Archivo

Artículos

Artículos técnicos y ensayos seleccionados para lectores en español.

Todos los temas y categorías
Vista del archivo

Página 1 / 2 · 20 artículos

Seguridad

Publicado 15 de septiembre de 2026 · 16 min

Preservar la confidencialidad de los datos al utilizar API públicas

¿Basta con eliminar el nombre de un cliente o con que el proveedor prometa no utilizar los datos para entrenar modelos? El problema se complica cuando una respuesta útil depende precisamente del significado y las relaciones que la organización no puede revelar. Este artículo compara métodos que van desde la minimización y los seudónimos hasta la transformación semántica, los entornos de ejecución de confianza y el cifrado homomórfico. ¿Qué oculta cada método, hasta qué punto funciona con una API convencional y qué riesgos persisten? Leer artículo →
Infraestructura de IA

Publicado 12 de septiembre de 2026 · 14 min

Por qué la GPU más rápida no siempre ofrece la respuesta más rápida

Más capacidad de cálculo y una mayor tasa de tokens no siempre se traducen en una respuesta más rápida. Analizamos el tiempo hasta el primer token y hasta completar la respuesta, la memoria, la concurrencia, el reparto entre GPU y LPU y el coste de comunicación para elegir infraestructura según la capacidad de atender solicitudes con la calidad y latencia necesarias. Leer artículo →
Guía técnica

Publicado 15 de junio de 2026 · 19 min

RAG, CAG, KAG, fine-tuning e instruction tuning: ¿en qué se diferencian y cuál elegir?

Cuando un modelo no responde bien, ¿necesita más entrenamiento o simplemente acceso a la información adecuada? Mediante ejemplos sencillos, este artículo compara RAG, CAG y KAG con el fine-tuning y el instruction tuning: recuperar documentos, almacenar cálculos en caché, razonar sobre relaciones y cambiar el comportamiento del modelo. Una tabla comparativa y varios escenarios prácticos ayudan a distinguir la falta de conocimiento de un comportamiento inadecuado antes de invertir en entrenamiento, y a elegir el método o la combinación que necesita el proyecto. Leer artículo →